Une étiquette de produit cosmétique porte les mentions fixées par le règlement européen sur les cosmétiques, à vérifier dans le texte en vigueur, sur un support adapté au contenant et à son usage. Pour l’imprimer en petite série, comparez les critères suivants :
- la création graphique ;
- la quantité minimale ;
- le délai.
Rubaco, imprimeur français depuis 1988, inclut la création graphique et expédie les commandes sous 72 h après validation du bon à tirer (BAT). Vous fabriquez des savons, des baumes ou des huiles de soin en petites quantités et sur plusieurs références. Avant d’imprimer, trois questions se posent : quelles mentions faire figurer, comment les intégrer sur un petit contenant et à qui confier l’impression ?
Quelles mentions doit porter une étiquette de produit cosmétique ?
Les mentions obligatoires sont fixées par le règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques. Celui-ci est en vigueur depuis le 11 juillet 2013.
| Point à contrôler | Ce que dit la règle | Source et date |
| Personne responsable et adresse | Raison sociale et adresse complète ; pays d’origine si importé | Art. 19 §1a, règlement 1223/2009 |
| Contenu nominal | Poids ou volume en g ou ml ; exempt si < 5 g ou 5 ml | Art. 19 §1b, règlement 1223/2009 |
| Durabilité ou PAO | Date si conservation < 30 mois ; PAO (pot ouvert) si ≥ 30 mois | Art. 19 §1c, règlement 1223/2009 |
| Précautions d’emploi | Précautions, avertissements prévus à l’annexe | Art. 19 §1d, règlement 1223/2009 |
| Numéro de lot | Numéro de lot ou référence d’identification | Art. 19 §1e, règlement 1223/2009 |
| Fonction du produit | Fonction, sauf si évidente | Art. 19 §1f, règlement 1223/2009 |
| Liste des ingrédients | Liste complète par ordre décroissant, nomenclature INCI | Art. 19 §1g, règlement 1223/2009 |
Les points à contrôler, un par un
La liste INCI nomme chaque ingrédient selon une nomenclature internationale, du plus présent au moins présent. Les ingrédients dont la concentration est inférieure à 1 % peuvent figurer dans le désordre après ceux qui dépassent ce seuil. Les allergènes de parfum doivent être mentionnés lorsque leur concentration dépasse les seuils de l’annexe.
La personne responsable met le produit sur le marché européen et en assume la conformité. Son nom et son adresse complète doivent figurer sur l’emballage. Pour un produit importé, le pays d’origine doit également être indiqué.
Petits contenants et savons : les cas particuliers à vérifier
Un emballage de moins de 5 g ou 5 ml est dispensé de certaines mentions. Le contenu nominal, les précautions et la liste INCI peuvent figurer sur une notice jointe, tandis que le numéro de lot et la personne responsable restent obligatoires. Le savon d’hygiène corporelle relève du règlement cosmétique. Une bougie parfumée suit le règlement CLP (CE) n° 1272/2008, qui impose des mentions de danger selon la composition.
Qui est responsable des mentions : vous ou l’imprimeur ?
La responsabilité revient à la personne responsable au sens du règlement, c’est-à-dire celle qui met le produit sur le marché. L’imprimeur met en page vos textes et produit l’étiquette conformément à votre validation. Il ne vérifie pas la conformité réglementaire.
Chez Rubaco, les infographistes préparent la maquette, puis envoient un bon à tirer pour relecture. Vous contrôlez chaque mention avant l’impression. Les conseillers vous orientent vers les sources officielles, mais ne se substituent jamais à la personne responsable. Consultez le règlement (CE) n° 1223/2009 ou rapprochez-vous de l’ANSM.
Comment faire tenir toutes les mentions sur un petit flacon ?
Un flacon de 30 ml offre une surface réduite. Hiérarchisez les informations pour faire ressortir en premier le nom du produit, sa fonction et votre marque. Organisez ensuite la liste INCI, le numéro de lot et les coordonnées.
Ce qui doit se lire en premier
Le nom du produit et sa fonction doivent ressortir immédiatement, par exemple « Baume réparateur » ou « Savon surgras ». Votre marque s’affiche en évidence. La liste des ingrédients peut figurer sur une face secondaire, voire sur une notice pour les contenants de moins de 5 ml.
Le règlement exige que les mentions soient lisibles et indélébiles. Choisissez une taille de caractères et un contraste qui assurent cette lisibilité. Demandez un bon à tirer afin de vérifier la lisibilité.
Une gamme, une identité, plusieurs références
Pour conserver une identité cohérente tout en respectant les mentions propres à chaque référence, prévoyez une maquette commune qui intègre les zones variables. Celles-ci comprennent notamment le parfum, la liste INCI et le numéro de lot. Rubaco imprime en tirage combiné, avec plusieurs références dans un même lancement. Vous recevez un bon à tirer pour l’ensemble avant la production.
Si votre gamme comprend plusieurs références aux compositions différentes, une étiquette principale associée à une contre-étiquette peut faciliter l’organisation des informations, à condition de respecter les exigences de lisibilité et de présentation des mentions réglementaires.
Quel support pour un flacon, un pot ou un savon ?
Le choix dépend du contenant (verre, plastique ou métal) et de l’usage du produit. Prenez en compte son rinçage, son exposition à l’eau, le contact avec des corps gras ainsi que la souplesse ou la rigidité du flacon. Chaque modèle du catalogue précise son support et son adhésif. Décrivez votre produit afin qu’un conseiller vous recommande le support adapté.
Parcourez les étiquettes cosmétiques personnalisées pour découvrir les formes disponibles, y compris les modèles pour flacons de parfum. Une étiquette transparente personnalisée met en valeur un produit coloré.
Comment choisir un imprimeur d’étiquettes cosmétiques en France ?
Commencez par comparer quatre critères avant de choisir votre imprimeur. Vérifiez si la création graphique est incluse, quelle est la quantité minimale, à partir de quand le délai court et qui répond à vos questions.
| Critère | La question à poser | Ce que Rubaco inclut |
| Création graphique | Maquette créée par l’imprimeur, facturée ? | Création incluse sans frais |
| Petites quantités | Petite série et plusieurs références ? | Petite série ; tirage combiné multi-références |
| Délai | À partir de quand le délai court ? | Expédition sous 72 h après validation du BAT |
| Interlocuteur | Qui répond sur le support ou le fichier ? | Interlocuteur joignable par téléphone |
| Fabrication | Où sont imprimées les étiquettes ? | En France, près de Lille, depuis 1988 |
| Support | Support conseillé d’après le contenant ? | Conseil gratuit sur le support et l’adhésif |
| Mentions légales | Qui vérifie les mentions ? | Rubaco met en page vos textes et renvoie vers les sources |
Les plateformes en ligne proposent une interface sans infographiste et facturent la création en supplément. Les imprimeurs généralistes ne connaissent pas toujours les adhésifs spécifiques. Un imprimeur spécialisé comme Rubaco concentre son savoir-faire sur l’étiquette depuis 1988.
Comment se passent le devis et le bon à tirer ?
Pour obtenir un devis gratuit, préparez les éléments suivants :
- le nombre de références ;
- la quantité par référence ;
- la forme et les dimensions ;
- le type de contenant ;
- le logo, les textes et le visuel.
Les infographistes préparent une maquette, puis envoient un bon à tirer pour relecture. Celui-ci présente la version définitive avec les mentions, les couleurs et les dimensions. Relisez-le attentivement. Une fois le bon à tirer validé, l’expédition a lieu sous 72 h.
Plusieurs références peuvent partager un même tirage, par exemple des savons au thym, à la lavande et au romarin lancés ensemble, chacun avec sa propre liste. Ce tirage combiné simplifie la gestion des différentes références.
Quel délai prévoir avant un lancement ou un marché de créateurs ?
L’expédition a lieu sous 72 h après validation du bon à tirer. Avant cette étape, comptez le temps nécessaire au devis, à la maquette et à votre relecture. Si vous avez une date de lancement ou un salon, indiquez-la dès votre demande.
Pour anticiper un marché de créateurs, prévoyez une marge et transmettez votre demande suffisamment tôt. Vous pourrez ainsi valider la maquette sans précipitation. Décrivez votre gamme à un conseiller pour obtenir un devis gratuit. Vous pouvez aussi appeler le +33 3 20 51 46 91.
FAQ
Quelles mentions faut-il sur l’étiquette d’un produit cosmétique ?
Les mentions sont fixées par le règlement (CE) n° 1223/2009, consulté dans sa version consolidée sur EUR-Lex. Elles varient selon le contenant et le type de produit. Vérifiez-les dans le texte officiel avant de valider le bon à tirer.
Comment faire tenir toutes les mentions sur un petit flacon ?
Commencez par les informations qui doivent être lues en premier, à savoir le nom, la fonction et la marque. Organisez le reste par ordre d’importance, dans une taille lisible. Les aménagements applicables aux petits contenants figurent à l’article 19 du règlement.
Quel imprimeur choisir pour des étiquettes cosmétiques en petite série ?
Comparez la création incluse, la quantité minimale, le délai et la disponibilité d’un interlocuteur. Rubaco, imprimeur français depuis 1988, imprime en petite série près de Lille, inclut la création graphique et regroupe plusieurs références.
Quelle étiquette choisir pour un flacon exposé à l’eau ou à l’huile ?
Le choix dépend du contenant et de l’usage. Décrivez votre produit dans votre demande afin qu’un conseiller Rubaco vous recommande le support et l’adhésif adaptés.
Sous quel délai recevoir des étiquettes cosmétiques ?
L’expédition a lieu sous 72 h après validation du bon à tirer. Avant cette étape, comptez le temps nécessaire au devis, à la maquette et à votre relecture. Indiquez votre date afin qu’un interlocuteur organise les différentes étapes.